-
1 максимальная рабочая нагрузка
3.8 максимальная рабочая нагрузка (maximum working load): Нагрузка, приложенная к спусковому устройству при спуске полностью нагруженной шлюпки с максимально допустимой массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
3.1 максимальная рабочая нагрузка (maximum working load): Нагрузка при спуске полностью нагруженной шлюпки с максимально допустимой массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая нагрузка
-
2 максимальная рабочая температура преобразователя
максимальная рабочая температура преобразователя
Максимальная температура, при которой может работать преобразователь. Для пьезопреобразователя обычно несколько меньше точки Кюри.
Единица измерения
°С
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая температура преобразователя
-
3 максимальная рабочая освещенность ЭОП
максимальная рабочая освещенность ЭОП
Наибольшая освещенность на входе, при которой обеспечивается работоспособное состояние электронно-оптического преобразователя в заданный интервал времени с сохранением после воздействия параметров в пределах норм наработки до отказа.
Обозначение
Emax
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- illumination d’entrée maximale
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая освещенность ЭОП
-
4 максимальная рабочая освещенность ЭОП
максимальная рабочая освещенность ЭОП
Наибольшая освещенность на входе, при которой обеспечивается работоспособное состояние электронно-оптического преобразователя в заданный интервал времени с сохранением после воздействия параметров в пределах норм наработки до отказа.
Обозначение
Emax
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- illumination d’entrée maximale
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая освещенность ЭОП
-
5 максимальная рабочая скорость ветра
максимальная рабочая скорость ветра
Скорость ветра, при которой расчетная прочность ВА позволяет производить электроэнергию без повреждений.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая скорость ветра
-
6 максимальная рабочая степень сжатия
максимальная рабочая степень сжатия
наибольшая полезная степень сжатия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая степень сжатия
-
7 максимальная рабочая температура (скважинного прибора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая температура (скважинного прибора)
-
8 максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации (оборудования)
максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации (оборудования)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации (оборудования)
-
9 максимальная рабочая скорость
3.6 максимальная рабочая скорость (maximum operating speed): Максимально допустимая окружная скорость вращения шлифовального круга.
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая скорость
-
10 максимальная рабочая освещенность ЭОП
- illumination d’entrée maximale
максимальная рабочая освещенность ЭОП
Наибольшая освещенность на входе, при которой обеспечивается работоспособное состояние электронно-оптического преобразователя в заданный интервал времени с сохранением после воздействия параметров в пределах норм наработки до отказа.
Обозначение
Emax
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- illumination d’entrée maximale
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная рабочая освещенность ЭОП
-
11 максимальная рабочая температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная рабочая температура
-
12 максимальная рабочая нагрузка
Каспий: МРНУниверсальный англо-русский словарь > максимальная рабочая нагрузка
-
13 максимальная рабочая высота
Astronautics: critical altitude, critical heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая высота
-
14 максимальная рабочая высота башенного крана
Универсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая высота башенного крана
-
15 максимальная рабочая глубина
1) General subject: MODУниверсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая глубина
-
16 максимальная рабочая нагрузка
1) Quality control: maximum work load2) Caspian: safe working load (МРН)Универсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая нагрузка
-
17 максимальная рабочая скорость ветра для ветроустановки
Solar energy: survival wind speedУниверсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая скорость ветра для ветроустановки
-
18 максимальная рабочая степень сжатия
Универсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая степень сжатия
-
19 максимальная рабочая температура
2) Sakhalin energy glossary: maximum working temperature (MWT)3) Oil&Gas technology maximum service temperatureУниверсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая температура
-
20 максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации
Engineering: maximum continuous operating temperature (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации
См. также в других словарях:
максимальная рабочая температура преобразователя — Максимальная температура, при которой может работать преобразователь. Для пьезопреобразователя обычно несколько меньше точки Кюри. Единица измерения °С [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая освещенность ЭОП — Наибольшая освещенность на входе, при которой обеспечивается работоспособное состояние электронно оптического преобразователя в заданный интервал времени с сохранением после воздействия параметров в пределах норм наработки до отказа. Обозначение… … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая скорость ветра — Скорость ветра, при которой расчетная прочность ВА позволяет производить электроэнергию без повреждений. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика EN gut out wind speed … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая степень сжатия — наибольшая полезная степень сжатия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наибольшая полезная степень сжатия EN highest useful compression ratio … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая температура (скважинного прибора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum temperature rating … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации (оборудования) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum continuous operating temperature … Справочник технического переводчика
Максимальная рабочая температура — – наиболее высокая температура, при которой теплоизоляционное изделие заданной толщины, предназначенное для конкретного применения, будет продолжать функционировать в установленных пределах эксплуатационных характеристик. [ГОСТ Р 52953… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
максимальная рабочая скорость — 3.6 максимальная рабочая скорость (maximum operating speed): Максимально допустимая окружная скорость вращения шлифовального круга. Источник: ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная рабочая температура — 3.3 максимальная рабочая температура: Высокая температура, возникающая только на короткие промежутки времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная рабочая нагрузка — 3.8 максимальная рабочая нагрузка (maximum working load): Нагрузка, приложенная к спусковому устройству при спуске полностью нагруженной шлюпки с максимально допустимой массой. Источник: ГОСТ Р ИСО 15516 2011: Суда и морские технологии. Спусковые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная рабочая скорость ветра — 3.2.13 максимальная рабочая скорость ветра: Источник: ГОСТ Р 51237 98: Нетрадиционная энергетика. Ветроэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации